domingo, 30 de outubro de 2011

JOGOS OLIMPICOS


No dia 31 de outubro faremos a abertura oficial dos Jogos Olímpicos do Pinheiro.

O lema olímpico - Citius, Altius, Fortius- foi criado por um monge francês, amigo de Barão de Coubertin em 1890, chamado Didon.
Traduzido para português significa: mais rápido, mais alto, mais forte, o que remete ás actividades/modalidades praticadas nos Jogos Olímpicos.
A bandeira olímpica, idealizada pelo Barão de Coubertin, é toda branca, com os cinco anéis entrelaçados, e é a bandeira actual do Jogos Olímpicos. Os anéis representam os continentes (azul a  Europa; o amarelo a Ásia; o preto África; o verde a Oceânia; e o vermelho a América).
Aqui fica o Hino olímpico traduzido para português:

Oh! Arcaico espírito imortal, imaculado pai da
beleza, da grandeza e da veracidade,
desça, se faça presente e faça brilhar aqui e
mais além, na Glória de sua Terra e Céu.

Na corrida, na luta e no arremesso, faça
brilhar o ímpeto das nobres competições,
modelando com aço e dignidade o corpo,
coroando-o com a imperecível rama do louro.

Campos, montanhas e mares se vão contigo tal
como um alvi-rubro magno templo, para o
qual se conduz aqui como seu peregrino, oh!
arcaico espírito imortal, cada nação.



 

Nenhum comentário:

Postar um comentário